본문 바로가기

언어의 프레임

당신에게 행복하다란 무엇을 의미하나요? 언어의 프레임에 대한 고찰 모든 단어는 틀(프레임)을 가지고 있다 프레임(frame)이란 우리가 세상을 바라보는 방식을 형성하는 정신적 구조물이다. 즉 우리의 두뇌안에 있는 구조물이다. 그러므로 프레임을 직접 보거나 만질 수는 없다. 그렇지만 언어로 프레임을 추론할 수 있다. 우리가 어떤 단어를 들었을 때, 우리 두뇌에서는 그 단어와 결부된 프레임이 작동한다. 내가 요즘 좋아하는 단어 에어컨ㅋㅋㅋㅋ 사람마다 약간의 차이는 있을지언정 에어컨은 대체로 길게 빠진 냉기를 내뿜는 기계라는 사람마다 비슷한 프레임을 작동시킨다. (당신이 지금 떠올리는 그것!) 하지만 이 프레임은 사랑, 행복, 진리, 기쁨 등의 단어처럼 흔히 추상명사라고 불리는 것일수록 그 경계가 모호해진다. 글로 적거나 말하기는 쉬울지언정 이런 단어들은 프레임의 경계가 모.. 더보기
언어의 프레임(틀) '코끼리를 생각하지 마' '코끼리를 생각하지 마' 난 분명히 코끼리를 생각하지말라고 적었지만, 이 글을 읽는 당신. 코가 길고 귀가 큰, 그리고 과자를 코로 받아 먹는 '코끼리'를 떠올리고야 말았다. '널 사랑하지 않아. 우리 사랑은 이제 그만 잊어줘'라는 옛 애인의 말은 당신과 가졌던 '사랑'에 대한 포근하고 따뜻함을 회상하게 하며 지나간 '우리 사랑'의 생각에 상대방을 더 힘들게 할 뿐, 변명 또는 위로가 전혀 되지 않는다. 적어도 이별통보에는 '사랑'이란 희망찬(?) 단어는 어울리지 않는다. 이런 말을 할 바에야 '그냥 니가 싫어졌어'라고 말하라. 상대방에게 조금이나마 생각할 거리를 줄여주는 이별통보가 자신은 나쁜사람으로 남을지라도 남겨지는 이를 위한 마지막 배려임을 기억하자. 프레임(frame)이란 우리가 세상을 바라보는.. 더보기